Eli Gemstone Didakwa
Hei! Permisi.
Ya, kau tak boleh merokok di sana.
Maaf, Pak, itu ancaman kebakaran. Kau harus mematikannya.
Kau pasti orang yang menyewa tempat ini dari Gil...
Karena dia sedang di luar kota, bukan?
Ya, sepertinya benar. Airbnb?
Tidak, Gil tak seharusnya bekerja sama dengan Airbnb.
Itu melanggar perjanjian.
Ya. Aku harus bicara dengan Gil, tapi aku Tim Nesbit.
Thaniel Block.
Nathaniel?
Thaniel.
Baiklah. Dari mana kau datang?
- Brooklyn. - New York?
Astaga. Aku tidak bisa tinggal di New York.
Tidak mungkin.
Harus naik taksi dan semua orang itu.
Ya, tidak. Itu...
Apa yang membawamu ke Carolina Selatan, Pak?
Maafkan aku. Aku tak mau bersikap kasar.
Tapi percakapan atau apa pun ini terus berjalan...
Dan aku harus bekerja dan aku tak bisa berkonsentrasi.
Kau membuatku mematikan rokokku.
Baiklah. Kami akan pergi.
Bagaimana?
Ayo, Rocky. Ayo.
Sedikit nasihat.
Ini bukan Kota New York.
Sikap buruk itu akan merugikanmu di sini.
Ya. Kami orang jahat, aku tahu. Jahat sekali.
Selamat siang, Pak. Serta pergilah bersama Tuhan.
Cinta dan perdamaian. Harapan dan doa.
Sial.
Aku benci wilayah selatan.
Aku gugup.
Tidak perlu. Melibatkan ayahku dalam hal ini...
Mungkin akan membuatnya sedikit menyukaimu.
Ayolah. Aku tak akan mengatakan Eli tak menyukaiku.
Baiklah, BJ. aku pasti bilang begitu.
Sekarang, berdiri tegak dan kuat.
Mari kita jilat bokong ayahku.
- Ayo, bangun. - Hai.
BJ juga di sini.
Halo! Kami punya kabar baik untuk kalian.
- Bagaimana jika dia tidur? - Persetan dengan tidurnya.
Ini lebih penting. Ayah?
Ayah.
Hei. Mata Ayah.
- Astaga. - Kau jatuh, Dr. Gemstone?
Jatuh di rumah adalah hal biasa di antara manula.
- Tak perlu malu. - Ada keributan apa ini?
Kalian bisa membangunkan ayam jantan.
Maaf. Aku tak tahu kalian akan datang.
Aku akan memakai sesuatu yang lebih pantas.
Siapa wanita seksi ini?
- Ini putriku, Judy. - Maaf.
Ini salah satu pacarnya?
Aku bukan rekan lesbian. Aku suami, BJ.
Tidak, BJ. Kau tak boleh menjabat tangannya.
- Dia hanya mengerjaimu. - Astaga.
Ini Junior, teman lama dari Memphis yang berkunjung.
Ayah, Tuan, Dr. Gemstone...
Seperti yang kalian tahu, aku telah menerima Kristus ke dalam hidupku...
Dan memutuskan untuk dibaptis.
Kurasa aku mengatakan hal yang sama kepada Eli semalam.
Hentikan omong kosongmu.
Kami datang ke sini untuk memberi Ayah...
Kehormatan dengan meminta Ayah untuk membaptis BJ.
Tapi kita malah duduk di sini melihat anak ini...
Dengan ereksi paginya?
Maaf, Eli, aku tak bermaksud mengganggu...
Momen ayah dan putri yang manis ini, tapi kau punya Penolong Pengar?
Dapurnya di sana...
Dan mesin kopinya ada di meja.
Jijik.
- Sampai jumpa. - Jangan beri salam damai.
Apa-apaan itu?
Aku agak terbawa suasana semalam.
Tidak lebih dari bertemu teman lama.
Sepertinya lebih dari sekadar bertemu teman lama.
Mata Ayah lebam.
Beberapa pria tua misterius berpesta piama?
Sudah jelas, Bung.
Apa yang jelas?
Ayah tidur dengan pria itu.
Kalian berkumpul dan main kasar...
Seperti beruang grizzly melakukan pukulan keledai.
Saling bergumul, saling ereksi.
Judy! Cuci mulutmu dengan sabun.
Ayah, pria itu tidak manis.
Sebut aku gila, aku selalu berharap jika Ayah akan tidur dengan pria...
Dia harus orang yang seksi, seperti tipe Patrick Stewart.
Mungkin lain kali kau akan berpikir dua kali...
Sebelum tiba-tiba masuk ke rumahku.
Ayah tahu? Aku akan mengejutkan seseorang...
Yang peduli kepada putri mereka.
- Baiklah. - Bagaimana?
Ayolah, Beej, jangan sentuh apa pun...
Karena mungkin dipenuhi sekresi...
Dan mungkin ada virus Hepatitis C di mana-mana.
Judy!
Seharusnya tak seperti ini.
Sial, makin buruk saja.
Maaf jika aku membuat masalah dengan putrimu.
Semua baik saja?
Tidak.
Tapi itulah keluarga. Selalu rumit.
- Kau tak perlu memberitahuku. - Baiklah.
Urusan semalam?
- Aku sangat membutuhkan itu. - Menggebuki pria itu?
Itu juga menyenangkan, tapi bukan.
Berdoa.
Aku ingin tahu lebih banyak tentang itu. Maksudku...
Aku tak berusaha menjadi orang religius gila...
- Atau semacamnya, tapi... - Junior...
Jika kau serius, datanglah ke gereja.
Gereja besar seperti milikmu, butuh banyak uang untuk bisa masuk.
Saudaraku, gereja itu bebas.
Kecuali kau mau duduk di kursi yang bagus.
Aku sudah sering ke kelab striptis. Aku tahu harus harus apa...
Untuk mendapatkan kursi pengendus yang bagus.
Kurasa kau bisa memesan tempat duduk yang bagus...
Untuk teman-teman masa kecilmu, bukan?
Akan kulihat apa yang bisa kulakukan.
Amin.
Kami menyebut diri kami Kelompok Doa Kesempatan Kedua...
Karena itulah yang kita dapatkan, kesempatan kedua.
Beberapa dari kita.
- Aku bercerai. - Chad, jangan merusak suasana, ya?
Ada banyak kemajuan yang bisa dibanggakan.
Saat memulai grup ini, kami mengalami krisis.
Pernikahan kami dipertanyakan.
Tapi kini aku bisa bilang bahwa kami jauh lebih baik.
- Ya. - Kecuali Chad.
Baiklah. Siapa yang kau bawa bersamamu hari ini, Mandy?
Apa ini ayahmu?
Tidak, itu bukan ayahku. Itu Waylon, pria baruku.
Chad memohon agar aku datang...
Tapi dia tidak bilang aku tidak boleh mengajak siapa pun.
Bahkan Chad berusaha lebih baik.
Inti dari grup ini...
Adalah tidak memperlakukan satu sama lain seperti orang bodoh.
Intinya adalah membangun kembali apa yang telah rusak.
Untuk membangun kembali hubungan dengan keluarga, teman, kolega...
Tuhan, dan terutama dirimu sendiri.
- Amin. - Ya.
Tapi kisah sebenarnya adalah tentang kemajuan yang kami buat.
Sebenarnya, karena itulah kami tidak akan bisa...
Mengadakan pertemuan pada Sabtu malam.
Astaga. Kucing keluar dari karung. Jangan beri tahu.
Jesse dan aku beruntung bisa bekerja sama...
Dengan Lyle dan Lindy Lissons untuk usaha bisnis baru.
Benar. Lihatlah Zion's Landing...
Sanggraloka mewah lengkap untuk keluarga Kristen.
Konstruksi akan dimulai dalam waktu dekat...
Di garis pantai Florida yang cerah.
Ini menghadirkan pelayanan terbaik. Sarung tangan putih.
- Tebak apa lagi yang kita punya? - Apa?
Ada diskon khusus untuk kelompok doa malam ini.
Apa? Astaga.
Diskon 15 persen untuk pasangan.
Aku melihatmu, Levi, kau dan ibumu di belakang sana.
Kau sudah cukup menyusahkannya.
Bawa dia ke pantai, beri dia sinar matahari.
Kita melakukan hal besar. Kita melakukan hal besar.
- Ya. - Ya.
Ya.
Aku senang kita ikut perjalanan ini dan habiskan waktu berkualitas...
- Seperti yang biasa kita lakukan. - Ya, Jesse.
Saat kau membuat para istri menandatangani perjanjian itu...
Kukira kita tidak akan sempat berkumpul lagi.
Ini bukan kongko, ini kelompok doa pasangan.
Itu tidak sama. Tidak, ini tidak ada apa-apanya.
Diam.
Hei, apa kabar? Aku sayang kalian.
Istri bahagia, hidup bahagia.
Apa yang berima dengan istri yang diceraikan?
Aku tidak tahu. Aku tidak pernah punya.
Levi, apa yang terjadi dengan ibumu di sana?
- Ibu. - Sepertinya dia bernapas.
Ibu, bangun.
Dia bergerak.
Selamat siang.
- Ada yang bisa kubantu? - Aku mencari Dr. Gemstone.
Thaniel Block, jurnalis.
Apa Dokter Gemstone menunggumu?
Itu pertanyaan bagus.
Kompleks luar biasa, Dr. Gemstone.
Aku selalu benci pergi ke gereja saat kecil.
Katolik, terlalu banyak berdiri dan duduk.
Mungkin kau di gereja yang salah.
Mungkin.
Kenapa matamu lebam?
Aku keluar di malam hari sebagai pembasmi kejahatan berkostum.
Kenapa kau di sini, Tn. Block?
Aku menulis artikel tentang keluargamu.
Seperti tulisanmu mengenai Keluarga Butterfield.
Mereka tahu perbuatan mereka salah...
Itu sebabnya mereka menyembunyikannya.
Dengar, aku di sini sebagai bentuk sopan santun, memberimu kesempatan...
Untuk memberi cerita dari sisimu.
Kau pikir aku belum pernah berurusan dengan pers?
Tidak, aku pernah melihatmu di pers.
Sangat kasar. Kau banyak berkeringat.
Dr. Gemstone tak sembunyikan apa pun. Pengikut kami tahu siapa dia.
Itu sebabnya mereka datang beribadah bersama kami setiap Minggu.
Cerita yang kudapat bukan tentang Dr. Gemstone.
- Jesse? - Juga bukan dia.
Tapi jika ada yang ingin kau bicarakan, aku siap mendengarkan.
Eli, jangan beri pria ini waktumu lagi.
Tidak. Jangan berbelit-belit.
Keluargaku yang mana yang kau incar?
Jangan khawatir. Tak ada yang hidup.
Istrimu, Aimee-Leigh.
Dia wanita yang luar biasa.
Menawan...
Aku punya beberapa cerita dari staf lama...
Pembantu, yang mengatakan dia kadang bisa tidak menyenangkan.
Dusta.
Kau lihat? Itu sebabnya aku ingin duduk dan bicara.
Mungkin kau bisa memberitahuku mana yang benar dan mana yang tidak.
Beberapa orang mendapatkan kebenaran.
Semoga berhasil dengan artikel kecilmu.
Aku menginap di dekat sini.
Aku menyewa pondok nyaman di perdesaan.
Jika kau berubah pikiran, kunjungi aku.
Aku ingin mendengar cerita dari sisimu untuk tulisan kecilku.
Persetan dengannya.
Tentang Aimee-Leigh?
- Luar biasa. - Cantik sekali.
Ini cukup cepat.
Apa-apaan ini?
Baiklah, coba sedikit... Baiklah.
- Baiklah. - Baiklah.
Astaga.
Astaga!
- Berhasil! Itu tadi menyenangkan. - Astaga!
Hore!
Jagoanku, Jesse Gems.
- Jangan sampai lecet. - Masuk dengan keren, Sayang.
Aku datang besar-besaran atau tidak sama sekali.
Benar sekali.
Aku hampir membuatnya terbalik. Kau lihat tadi?
Aku hampir melakukan pembunuhan.
Aku suka tanduk itu, Jesse.
Hampir sebesar tanduk setirku.
Awas, ya?
Harus ada tanduk di mobilmu...
Jika kau akan meledak di Texas.
Selamat datang di peternakan kami.
- Casa de Lissons. - Cantik sekali.
Ada apa dengan anak-anak kecil di sana yang berisik itu?
Kau suka nyanyian malaikatku?
Ya. Itu dari peternakan anak Lisson.
Ini proyek yang dekat dengan hati kami.
Kami memberi kepada anak jalanan dan yatim piatu kehidupan...
Yang tak pernah mereka dapatkan, memperkenalkan mereka pada Kristus.
- Kalian melakukan pekerjaan mulia. - Kami berusaha.
Kalian tak mencoba, kalian berhasil.
Dor.
Hei. Kalian tahu Joe Jonas?
Joe Jonas dari Jonas Bersaudara?
Tidak. Dia menikah dengan Game of Thrones?
Aku tahu dia, mata indahnya...
- Tapi aku tidak mengenalnya. - Kau akan bertemu dengannya.
- Apa? - Dia bagian dari tim investor kami.
- Kau bercanda. - Ya.
Apa kalian suka line dance?
Orang bilang semuanya lebih besar di Texas.
Tuhan tentu saja.
Ayo, Joe Jonas! Yiha!
Mari tunjukkan kemampuan kita kepada pasangan Gemstone ini!
Aku sudah melihat banyak tempat
- Aku sudah berkeliling dunia - Mereka semua tahu tariannya.
Astaga.
Aku melihat wajah cantik Bersama gadis cantik
Jesse dan Amber, cepat kemari.
- Ayo menari. - Tidak.
Kalian tak boleh menonton saja.
- Baiklah. Mari kita coba. - Turunlah. Jangan malu.
- Kita keluarga. - Astaga.
Kau harus turun dan melakukan ini.
Melompat-lompat.
- Aku bisa bilang ini... - Itu dia.
Aku tahu ini.
Ayo, kau bisa!
- Goyangkan, jangan sampai patah. - Baiklah.
- Itu dia. - Bagus sekali.
Jika kau ingin melihat surga Ini kesempatanmu
Kau malaikat menari.
Tuhan memberkati Texas
Sebagai pembuat dan pemimpin...
Kita berusaha membuat dunia kita lebih seperti...
Kerajaan surga, dan surga 2.000 kamar...
Seluas 200 hektar ini adalah tempat yang bagus untuk memulai.
Lihat itu.
Selamat datang di Eden baru.
Selamat datang di Zion's Landing.
Ya.
- Bagus. - Terima kasih, semuanya.
- Astaga. - Semuanya, terima kasih.
Lyle, jika suamiku mampu, sudah kuberikan uangnya sekarang.
- Terima kasih, Sayang. - Dia tidak mampu berinvestasi?
- Itu menyebalkan. - Sayang sekali.
Zion's Landing akan keren.
Lyle tidak perlu meyakinkanku untuk berinvestasi, tapi dia melakukannya.
Tak bisa menahan diri.
Kami tahu kau siapa.
- Apa? - Kami tidak asing dengan karyamu.
- Jonas Bersaudara. - Benar.
Terima kasih.
Apa yang lainnya akan terlibat dalam Zion's Landing?
Tidak. Kau tahu? Aku cinta Jo bersaudara...
Tapi terkadang kau harus tampil solo.
- Aku mengerti. - Ini kesempatan istimewa.
Cita-citaku sejak kecil adalah menjadi hotelier.
Secara harfiah itulah situasiku.
Sejak aku juga masih kecil...
Aku selalu ingin menjadi hotelier.
- Benarkah? - Itu gila.
Saudaraku selalu bicara omong kosong...
Mengatakan ini ide gila, jangan berinvestasi untuk ini, tapi...
Payah sekali. Itu serupa...
Dengan yang dikatakan saudara-saudaraku.
Persis sama.
Kata mereka, "Kau bodoh.
Ini cara terbodoh untuk menghabiskan uang.
Ini seperti penipuan atau skema piramida."
Dan aku bilang, "Tidak sama sekali." Mereka salah.
Memangnya sesulit apa?
Aku pernah tinggal di banyak hotel, kenapa tidak...
- Punya sendiri. - Punya sendiri.
Ya. Aku juga bilang begitu.
Benarkah?
Aku memikirkan hal yang sama dengan yang dipikirkan Joe Jonas...
- Pada saat bersamaan. - Aku bisa gila di sini.
Maksudku, kita baru di awal...
Dari era baru.
- Untuk beberapa elite yang terpilih. - Aku merinding.
- Aku bisa bersulang untuk itu. - Beberapa orang elite terpilih.
- Amin. - Bersulang, semuanya. Amin.
Kau tahu kau termasuk elite jika kau bisa memberikan...
Investasi awal senilai 10 juta dolar, bukan?
- Untuk permulaan, bukan? - Ya, setidaknya.
Ya.
Dari mana kita akan mendapatkan 10 juta dolar?
Entahlah, Sayang.
Aku tahu ini terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.
Maksudku, inilah orang...
Yang seharusnya berhubungan dengan kita, bukan?
Kaum elite.
Kau tahu, berteman dengan selebritas.
Lyle dan Lindy adalah langkah besar dari Chad dan Mandy.
Levi adalah Joe Jonas...
Tanpa uang, bakat, atau karisma.
Hanya pria tampan dengan rambut yang bagus, dan itu saja.
Ini membuatku muak.
Sayang, kita butuh ini.
Apa yang bisa kita lakukan? Bisakah kita meminta pinjaman?
Sepuluh juta? Tentu tidak bisa.
Aku tak punya ekuitas pribadi.
Semuanya milik gereja.
Aku bahkan tak bisa menggadaikan rumah.
- Itu masuk dana perwalian keluarga. - Baiklah.
Hanya ada satu solusi.
Kita harus minta ayahmu.
Dia tak akan memberi kita uang.
Dia akan menolak hanya untuk memberiku pelajaran.
Bagaimana jika aku yang bicara dengannya?
Sayang, aku tak pernah terlibat...
Dan dia akan tahu penting bagiku untuk bicara dengannya.
Aku rasa aku bisa membuat Eli mendengarkan aku untuk yang satu ini.
Pakai gaun yang mengangkat payudaramu ke atas.
- Yang hijau. - Ya, Pak.
Kita mengendalikan takdir kita sendiri.
Istri superku.
- Aku sangat mencintaimu. - Aku mencintaimu.
Kita tiba di salah satu bagian favorit kita...
Di mana kita melihat mereka di antara kita...
Yang baru saja menemukan cinta Kristus.
Mari kita beri mereka sambutan hangat ala Gemstone...
Kepada pengikut baru bulan ini.
Ayo.
- Naiklah. - BJ!
Hebat!
Seperti bayi yang baru lahir, mereka merindukan...
Susu spiritualmu, agar mereka tumbuh dalam keselamatan.
Mikrofon band terlalu lantang, kita turunkan sedikit.
- Baiklah. - Sempurna. Bagus.
Dengan lemah lembut Dia memanggil...
Kau mau roti lagi, Eli?
Aku tak keberatan. Oper kepadaku di sini, Reg.
Kuberi tahu, aku punya penghasilan yang bagus di Memphis...
Tapi astaga, untuk bisa hidup mewah seperti di sini.
- Mungkin aku harus buka gereja juga. - Baiklah.
Itu seni pertunjukan, sama seperti gulat.
Kau punya gimikmu, kau punya pidatomu...
Dan kau tidak perlu merusak wajah orang, bukan?
Tidak sesederhana itu.
Aku tak percaya kau dan Kakek dulu bergulat bersama.
- Ya. - Itu gila.
Eli dijuluki Maniac Kid pada masa itu.
Dia bajingan termiskin di antara kami.
Tapi lihat dia sekarang.
Aku sangat beruntung.
Bekerja keras untuk Tuhan dan Tuhan akan memberi imbalan.
- Benar, Ayah. - Amin.
Ya, benar.
Aku lihat Judy punya Tesla baru...
Itu sikap yang sangat murah hati.
Itu hadiah pernikahan.
Dan, aku ingat ibumu dan Ayah...
Memberimu dan Amber masing-masing sebuah mobil.
- Benar. - Aku tidak mendapat mobil.
Baiklah. Tunggu sebentar.
Jesse, kau suka Tesla itu?
Ambillah. Mengerti?
Lagi pula, itu terlalu rumit. Bahkan tidak butuh bensin.
Ini bukan soal pemberian. Ini soal yang diberi.
Judy tak mengundang Ayah ke pernikahannya...
Tapi Ayah masih mencari cara untuk memberinya hadiah.
Kemurahan hati dan dukungan konstan, itu selalu jadi perhatian, Ayah.
Ayah selalu ada untuk anak-anak Ayah.
Selalu.
Baiklah.
Terima kasih, Jesse.
Eli, kau tahu aku tak pernah melibatkan diri...
Dalam hal yang berkaitan dengan bisnis, tapi proyek sanggraloka...
Dengan keluarga Lisson, ini amat sangat berarti.
Kalian mendapat restuku.
- Semoga beruntung. - Terima kasih.
Kami butuh lebih daripada sekadar keberuntungan...
- Ya, benar. - Sayangnya.
Karena investasi awalnya adalah 10 juta dolar.
Dia mengatakannya.
- Hore, Ibu. - Baiklah.
Sudah kuduga.
Aku duduk di sini, aku tahu ada yang aneh dan sekarang aku tahu.
Itu sebabnya payudaramu keluar.
Aku mengerti. Kupikir ini terjadi...
Kalian sedang punya rencana.
Payudaranya keluar karena inilah yang biasanya mereka lakukan.
Menjijikkan. Menjijikkan, Jesse.
Yang sekarang kalian lakukan menjijikkan.
Membangun sanggraloka baru tidak murah.
Tidak, sama sekali tidak murah.
Terima kasih, Martin.
Tapi aku yakin uang ini akan kembali...
Bahkan lebih banyak lagi, Ayah.
Kau bilang kalian akan melakukan ini sendiri.
Melakukannya sendiri berarti menggunakan dana sendiri.
Saat memulai, aku hampir tidak punya dua tongkat membuat api unggun.
Kau punya lebih banyak daripada dua tongkat.
Aku tahu aku punya lebih daripada dua tongkat.
Ayah yang bilang dua batang.
Mungkin terlibat dalam proyek sebesar itu...
Bukanlah ide terbaik untukmu saat ini.
Aku juga berpikir begitu, Ayah.
- Berengsek. - Dia benar.
Ya, kerja bagus, Dokter Payudara.
Pesta payudaramu kecilmu kacau.
- Dah. - Ya.
Jangan terlalu dipikirkan, Jesse.
Ayahku menolak semua ide hebatku untuk menghasilkan uang...
Dan lihat aku sekarang.
Ternyata aku baik-baik saja
Lihat dia, Jesse.
Karena kita sudah melanggar...
Aturan kita tentang membicarakan bisnis di meja makan...
Ada satu hal yang kalian semua harus ketahui.
Reporter yang menyerang Keluarga Butterfield mengincar kita.
Dia bilang dia sedang menulis artikel tentang kita...
Sementara kita hanya berusaha membuat masalah, mencari-cari salah kita.
Ayah, biarkan aku menangani ini.
Akan kubentuk kru dan akan kukirimkan pesan...
Kalau dia mengendus bokong anjing yang salah.
Itu dia.
Yang akan kita lakukan adalah tak melakukan apa pun.
Beroperasi seakan dia tidak ada.
Jika ada yang bertanya, suruh dia bicara dengan tim legal kita.
Aku mendengar ini dan aku memprosesnya...
Kupikir satu-satunya cara kita mengakhiri ini...
Ayah, adalah jika aku merayu pria ini.
Ayah tahu, mendapatkan informasi melalui perangsangan, genggaman...
Kontak mata, rancap sedikit.
Tidak.
Yang akan kita lakukan adalah menutup mulut, seperti kataku tadi.
Aku akan bicara, dan tolong dicatat...
Kurasa akan lebih baik jika Judy setidaknya memuaskan pria ini...
Daripada diam saja.
Ayah, aku bisa membuatnya lapar.
Ini pilihan buruk lain yang dibuat pemimpin gereja saat ini.
Meski menyakitkan bagiku mengatakan ini, Jesse tak sepenuhnya salah.
Mengabaikan sesuatu bukan cara merespons di era media sosial.
- Kita harus menghadapinya. - Aku tak peduli pendapat kalian.
Jangan ikut campur.
Eli, bagaimana jika aku dan kau mengunjungi reporter itu?
Kau hadapi dia, seperti pada masa lalu.
Sudah cukup. Semuanya, biarkan saja.
Ya, apa maksudnya "masa lalu"?
Bicara soal menjilat, mengisap penis.
Cukup!
- Hei, Juds! - Tidak.
Kalian masuk ke rumahku tanpa mengetuk?
Ayo, Jalang. Ambil barangmu.
- Tugas memanggil. - Hei, Semuanya.
- Kita akan pergi ke mana? - Kau tidak ikut.
Ini pertemuan pribadi untuk anggota keluarga sungguhan...
Bukan anggota yang dinikahi.
Menyingkirlah, BJ. Kau bukan keluarga sungguhan.
Apa-apaan ini?
Kalian tahu sekarang aku beriman. Aku akan dibaptis.
Coba tebak? Itu tidak ada artinya.
- Pergi! - Selamat tinggal, Jalang!
Astaga. Kenapa kalian begitu kejam?
Kita harus membahas kelangsungan hidup keluarga kita.
Kau tahu aku benar. Ayah mengacau.
Reporter ini membidik kita.
Keluarga Butterfield memilih mengabaikannya...
Dan dia membuat mereka menjadi bahan tertawaan.
Yang penting kita bicara dengannya.
Kendalikan narasinya.
Baiklah. Jadi, bagaimana caranya?
Martin bilang dia tinggal di dekat pondok.
Menurutku kita ke sana dan mengendusnya.
Baiklah. Bertemanlah dengannya, mungkin aku akan merayunya sedikit.
Tentu. Terserah.
Hei! BJ, aku melihatmu mengawasi kami.
- Kami tahu kau tak sedang menelepon. - BJ, kau boleh berdiri di sana.
- Kami tahu kau tak menelepon. - Astaga.
Dengar, aku tak menikmati ini.
Tapi kita akan melakukan ini sesuai peraturan...
Itu berarti tak ada pisau, Kubotan, atau senjata apa pun.
Kita pergi ke sana hanya membawa pikiran dan sopan santun...
Dan kita atasi ini seperti orang dewasa.
Bisakah kalian melakukan itu?
- Orang dewasa. - Orang dewasa.
Sial, kita generasi baru.
Mari selamatkan keluarga kita.
Astaga, jangan sentuh apa pun. Itu akan menutup sendiri.
Bagaimana jika dia tak di rumah?
Itu mobilnya, Bodoh.
Dia di rumah. Lihat, pintunya terbuka.
TV-nya menyala.
Tn. Block, ini anak-anak Gemstone.
Kau bicara dengan ayah kami?
Dia mungkin bicara kasar kepadamu dan kau tidak pantas diperlakukan begitu.
Ya. Ayah kami berengsek, tapi kami tak seperti dia.
Kami generasi baru pemimpin pemikiran Kristen di gereja...
Dan kami suka melakukan segala sesuatu dengan cara kami sendiri.
Itu sebabnya kami datang ke sini dan berpartisipasi dalam artikelmu...
Jika kau mau.
Tn. Block?
Mungkin ini waktunya minum anggur. Mungkin dia mandi busa.
Kita tidak tahu.
Aku melihat pintu ini, terbuka lebar.
Aku tahu. Sial, aku memikirkan hal yang sama.
Ini seperti situasi di mana kita masuk saja, bukan?
- Benar sekali. - Tidak juga.
Bukan ini yang kita bicarakan. Menerobos masuk?
- Tentu saja tidak. - Bodoh, pintunya terbuka lebar.
Ini bukan mendobrak, hanya masuk.
Itu legal.
Kau tak tahu apa pun tentang hukum, Jesse.
- Baiklah. Dan kau tahu? - Tidak. Aku pergi. Damai. Dah.
Berikan kuncinya. Aku serius.
Aku akan menunggu di mobil.
- Baiklah. - Berikan kuncinya.
Kencangkan bokongmu di mobil, Nak.
- Kami akan selamatkan keluarga kita. - Dia sungguh tak akan membantu?
- Tentu saja tidak. - Kencangkan bokongmu sendiri.
Mungkin tak bisa. Mungkin menganga karena si bodoh tua besar itu.
Anak itu aneh.
Kalian semua penjahat. Dasar bodoh.
Tn. Block?
Kami datang dengan damai. Kami tak bermaksud jahat.
Hanya mengobrol sedikit.
Kami hanya ingin menerima tawaran murah hatimu untuk bicara.
- Tidak ada orang di rumah? - Tidak, ini aneh.
Ayo!
Astaga!
Lebih baik mengirim surel atau semacamnya.
Astaga!
Dia sudah mati!
Teman-teman!
Lepaskan aku!
Yang benar saja!
- Sial! - Keluar!
Tolong!
Ada mayat juga di luar sini!
- Astaga! - Buka pintunya, Kelvin!
- Buka! - Ayo, buka pintunya!
Buka pintunya!
Masuk!
Dia mati! Dia sudah mati!
- Kelvin, tutup pintu ini. - Tutup pintunya dan ayo pergi!
Tidak, pintuku terbuka!
- Ayo! Tolong tutup pintu ini. - Aku berusaha!
Kita harus berpikir sebentar.
Tidak, kita tidak perlu berpikir! Kita harus mengemudi!
Pintuku terbuka lagi sekarang!
- Aku berusaha! - Sial!
Aku siap pergi, tapi kau membuka pintunya!
Aku tak membuat mobil ini melakukan apa pun!
Terus naik dan turun.
Judy, kau tak tahu cara memakai mobil ini?
Astaga! Ada yang datang!
- Ayo! - Kemudikan mobilnya, Judy!
Astaga! Ayo!
- Ayo! - Aku benci ini!
Aku benci mobil ini!
Menjijikkan sekali.
Astaga!
Kelvin!
Buka!
Ini Kelvin, Ayah! Ini darurat!
- Bangun, Ayah! - Apa itu mobil Ayah?
Jawab aku!
Hei!
Kenapa kalian di air mancurku?
Kalian berdua datang dari mana?
- Melakukan bisnis. - Urusan gereja.
Ayah, ada darah di celanamu?
Apa? Ini...
Ini...
Jangan konyol.
Darah? Yang benar saja.
Aku harus memindahkan rusa mati dari jalan.
Pasti ada yang menempel di tubuhku, dari rusa itu.
Ini darah rusa.
Itu memang darah. Ya.
Jadi, apa yang kalian butuhkan?